دانلود آهنگ جدید متین پساینده بنام تەنیا

Download Music By Matin Pasayandeh Called Tania

دانلود آهنگ جدید متین پساینده تەنیا

متن کردی آهنگ تنیا از متین پساینده


 ته نیا و غە ریب
لە چووار رێیانی گه ردوونا راوه ستاوم
وه کوو باوه ئادم ته نیا
له خاکێکی رە ش خولقاوم
به هه شتی خوام لە به ر حوا فڕێ داوه
بەڵام حە وا…
لە دواژوانگه ی بە ر جه ننە تی چاوه کانیا
سێوی کاڵی دڵی بردم
رۆیی و ئیتر نە هاتەوه
ئیستا,تەنیا,تەنیا,تەنیا…
لە شەقامه چۆڵەکانی رۆحی خۆمدا, سەرگەردانم!
وەک شەپۆلێکی یاخیمو
لەدریای خۆم هەڵبڕاوم
هیچ بەندەرێک باوەشم بۆ ناکاتەوه
ئیستا, لێرە, شاعیرێکم
زامەکانم دەهۆنمەوه
گۆرانی بێژێکی تەنیام و
له شەوێکی بێ بواردا…
دەنک دەنک
خەمەکانم دەنووسمەوه


ترجمه فارسی


تنها و غریب
در چهار راه زمانە ایستادەام
مثل پدر بزرگم آدم(پیامبر) تنها
از خاکی سیاه آفریده شدم
بهشت خدا را بخاطر حوا به دور انداختم
ولی حوا…
در آخرین قرار جلوی بهشت چشم هایش
سیب نرسیده دلم را برد
رفت و دیگر بازنگشت
الان تنها،تنها،تنها…
در خیابانهای خالی روح خودم
سرگردانم!
مثل امواجی یاغیم و
از دریای خودم جدا شدم
هیچ بندری آغوشش را برایم باز نمیکند
الان اینجا یک شاعرم
زخمهایم را میسرایم
خوانندە ای تنهام و
در شبی بی موضوع
یکی یکی
غمهایم را مینویسم