مطالب دارای برچسب »

آخرین آهنگ نوید زردی

دسته بندی : شاد, نوید زردی | تاریخ : ۲۶ام آبان, ۱۳۹۵ | نویسنده :
نوید زردی 2017

دانلود آهنگ نوید زردی بنام عازیزکم

Download Music By Navid Zardi Called Azizakam

دانلود آهنگ نوید زردی عازیزکم

متن آهنگ ئازیزەکەم از نوید زردی + ترجمه فارسی

(بیشتر…)

دسته بندی : جدید, شاد, نوید زردی | تاریخ : ۳ام فروردین, ۱۳۹۶ | نویسنده :
نوید زردی هەپەرکە

دانلود آهنگ جدید نوید زردی بنام هەلپەرکە

Download Music By Navid Zardi Called Halparke

دانلود آهنگ نوید زردی هەلپەرکە

متن آهنگ به زبان کردی


‎شیرین شیرین شیرینه    ****    چاوی چاوکه‌ی هه‌نگوینه‌

‎باڵای نزمه‌وگه‌ردن به‌رز   ****    نازارونازه‌نینه‌

‎خانم خانم خانمه‌    ****     ده‌ستی له‌ سه‌ر شانمه‌

‎جا چیم ده‌وێ له‌ دونیا    ****    خانم ده‌زگیرانمه‌

‎نازدار نازدار نازدارێ    ****     ئازیز ده‌نکه‌ هه‌نارێ

‎ده‌نکه‌ ده‌نکه ‌ماچم که   ****    بگاته‌ سه‌د هه‌زارێ

‎جوانێ جوانێ جوانێ گیان     ****    ئه‌مشه‌و وه‌ره‌ بۆ ماڵمان

‎به‌یه‌ک دووپێک مه‌ستم که‌   ****    نه‌مێنێ شه‌رم‌ نێوانمان

‎ به‌شه‌و به‌ شه‌و به‌شه‌وبێ   ****    که‌ره‌م که‌ کاتی خه‌و بێ

‎چرای مانگ خامۆش ئه‌که‌م    ****    نه‌کا چاوی له‌ ئه‌و بێ

‎که‌ی دێ که‌ی دێ درنگه‌    ****    ئه‌و په‌ریه‌که‌ی به‌هه‌شتی

‎باوانم چاوڕوانم    ****     موعدمان باخی گشتی

‎شیرین شیرین شیرینه‌    ****     لێوت سوور و شیرینه‌

‎تۆخودا بێبه‌ریم مه‌که‌    ****    له‌و بزه‌و پێکه‌نینه‌

‎ئازیزم لار وله‌نجه‌ت    ****     شارو شه‌قام شێت ئه‌کا

‎داگیرکه‌ری چاوانت   ****    گه‌نجان ده‌س به‌ سه‌ر ئه‌کا

ژینی تازه‌تان پیرۆزه‌   ****    پیرۆزه‌بووک و زاوا

زه‌ماونی کوردانه‌یه‌     ****    سه‌رچۆپی کێش ماڵ ئاوا

چۆپی و به‌زم و شادیه‌    ****     له‌ به‌ر ماڵ و له‌ کۆڵان

چه‌نده‌ جوانه‌ دیمه‌نی    ****    رێزی گه‌نم‌ وجۆی لاوان

زه‌ماون وهه‌ڵپه‌ڕکی    ****    به‌ خۆشی زاواو بووکێ

ئه‌مشه‌و شه‌وی ئه‌وینه‌   ****    ده‌نگی ده‌وڵ ونه‌وا دێ

سه‌مای ده‌سماڵی حه‌ریره‌،   ****    چاوچاوانی دڵداران

ئاخۆ چه‌ن کچ عاشق ئه‌بێ،   ****    چه‌ن کوڕشه‌یداوسه‌رگه‌ردان

هه‌ی بێ هه‌ی بێ هه‌ی خانم بێ   ****    ئه‌مشه‌و واز بێنه‌ له‌ ناز

تێکه‌ تێکه‌     ****    تێکه‌ شيرابی شیراز

‎کورده‌ کوردستانه‌که‌م   ****    خۆمت به‌ قوربان ئه‌که‌م

‎گوڵ گوڵ گوڵ و گوڵزاره‌    ****    دایمه‌ شینه‌ به‌هاره‌

‎جێگه‌ و پێگه‌ی ناز نازان    ****    پۆل پۆل پۆل پۆل چاوبازان

‎وڵاتی من وڵاته‌   ****    هێمای ئاشتی و ئاواته‌

‎شای و چه‌پڵه‌ ڕێزانه‌   ****    به‌ خۆشی کوردستانه

‎ده‌س ده‌س ده‌س ده‌سی من وتۆ   ****     بێ ده‌س بگرین گه‌نم وجۆ

‎شادی و ئاهه‌نگ گێڕاني    ****     چوار پارچەی کوردستانه‌‌

‎شیرین شیرین شیرینه   ****    چاوی چاوکه‌ی هه‌نگوینه‌

‎باڵای نزمه‌وگه‌ردن به‌رز     ****    نازارونازه‌نینه‌

‎خانم خانم خانمه‌   ****     ده‌ستی له‌ سه‌ر شانمه‌

‎جا چیم ده‌وێ له‌ دونیا    ****    خانم ده‌زگیرانمه‌

‎نازدار نازدار نازدارێ    ****     ئازیز ده‌نکه‌ هه‌نارێ

‎ده‌نکه‌ ده‌نکه ‌ماچم که‌    ****    بگاته‌ سه‌د هه‌زارێ

‎جوانێ جوانێ جوانێ گیان   ****    ئه‌مشه‌و وه‌ره‌ بۆ ماڵمان

‎به‌یه‌ک دووپێک مه‌ستم که‌    ****    نه‌مێنێ شه‌رم‌ نێوانمان

هه‌ی بێ هه‌ی بێ هه‌ی خانم بێ

هه‌ی بێ هه‌ی بێ هه‌ی خانم بێ

ئه‌مشه‌و واز بێنه‌ له‌ ناز

تێکه‌ تێکه‌  ‌

تێکه


ترجمه به زبان فارسی


شیرین، شیرین، شیرینه
چشماش سرچشمه ی عسله
قدش کوتاه و گردنش بلنده
نازدار و نازنینه
خانم خانما
دستاش رو شانه هامه
از این بهتر چی می‌تونه بشه
خانم خانما نامزدم باشه
نازنینه نازنینه نازنین
عزیزمی، مث دانه‌های اناره می‌مونه
دونه دونه بوسم کن تا برسه به صد هزار بوس
زیبا، زیبایی زیبا جونم
امشب بیا خونه ام
با یکی دوتا پیک مستم کن تا حیا و شرمی بینمون نمونه
شبا بیا
لطف کن و وقت خواب بیا
نور ماه رو خاموش می‌کنم
تا هردومون رو نبینه
کی می آی؟ دیر شد
مثل فرشته و پری بهشتی هستی
همه کسم منتظرتم
میعادگاه مون باغ عمومی شهر
شیرین، شیرین، شیرینه
لبات قرمز و شیرینه
تو رو خدا بی نصیبم مکن
از اون لبخند و خنده هات
عزیزم عشوه هات
مردم شهر و خیابان رو دیوونه می کنه
چشمای غاصبت
جوونا رو اسیر می کنه
زندگی نو تان مبارک
مبارک باشه، عروس و داماد!
عروسی کردهاست
سه‌رچۆپی کێش( کسی که در رقص کردی دستمالی را به دست دارد و موزون تکانش می دهد) خونه ات آباد
چوپی و رقص و شادیه
جلوی خونه و کوچه و کوی
چه منظره ی قشنگیه
صف گندم و دانه های جو(کنایه از به صف شدن دختران و پسران در رقص کردی)
عروسی و رقصه
به سلامتی عروس و خوشحالی داماد و مبارکی عروسی
امشب شب عشقه
صدای دهل و نوای نی می آد
سمای دستمال ابریشمی
چشمای دلدارانی
یعنی چندتا دختر عاشق می شن؟
چندتا پسر شیدا و مجنون؟
بیا بیا بیا خانم بیا
امشب ناز کردن رو بذار کنار
بریز بریز بریز از اون شراب شیراز
کرد اهل کردستان!
خودم رو قربونت می کنم
گل، گل‌، گل گلزاره
همیشه سبز و تازه ست مثل بهار
جا و محل نازنیناست
دسته دسته دسته دسته چشم(چش) قشنگا
وطنم جای خوبیه
نماد آشتی و آرزوهاست
شادی می کنن و صدای دست زدن می آد
برای سلامتی و شادی کردستان هستش
دست دست دست دستای من و تو
بیا دست هم رو بگیریم(دختران و پسران)
شادی و رقص چهار قسمت کردستان هست
شیرین، شیرین شیرینه
چشماش سرچشمه ی عسله
قدش کوتاه و گردنش بلنده
نازنینه
خانم خانماست
دستاش رو شانه هامه
از این بهتر چی می تونه بشه
که خانم خانما نامزدم باشه
نازدار و نازنینه
عزیزمی. مثل دونه های انار می‌مونه
دونه دونه بوسم کن تا برسه به صد هزار بوس
زیبا زیبایی زیبا جونم
امشب بیا خونه ام
با یکی دو پیک مستم کن
تا هیچ شرم و حیایی بینمون نمونه
بیا بیا خانم خانما بیا
بیا بیا خانم خانما بیا
امشب رو ناز نکن
بریز بریز
بریز از اون شراب شیراز

دسته بندی : عاشقانه, نوید زردی | تاریخ : ۱۶ام فروردین, ۱۳۹۶ | نویسنده :
نوید زردی 2017

دانلود آهنگ نوید زردی بنام به جم مهیله

Download Music By Navid Zardi Called Ba Jem Mahela

دانلود آهنگ نوید زردی به جم مهیله

دسته بندی : رپ, غمگین, نوید زردی | تاریخ : ۵ام فروردین, ۱۳۹۶ | نویسنده :
نوید زردی 2017

دانلود آهنگ نوید زردی بنام کوردستان

Download Music By Navid Zardi Called Kurdistan

دانلود آهنگ نوید زردی کوردستان

دسته بندی : جدید, غمگین, نوید زردی | تاریخ : ۱۷ام اسفند, ۱۳۹۵ | نویسنده :
نوید زردی تاریکی

دانلود آهنگ جدید نوید زردی بنام تاریکی

Download Music By Navid Zardi Called Tariki

دانلود آهنگ جدید نوید زردی تاریکی

// جدید ۲۰۱۷ //

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید…

telegram channel